Spie al ristorante - Contrasti sulla spiaggia
Dopo alcune incongruenze nelle vendite, Allen, proprietario di ShoreFyre, contatta Charles Stiles. Le spie Jordan e David scoprono un problema con il negozio di surf vicino.
Rai 1 - 21:30
Rai 2 - 21:00
Rai 3 - 21:20