Motor Trend 00:00 - 00:49

Nel tentativo di aggiudicarsi il lavoro, Richard e la sua squadra iscrivono una delle loro creazioni al più prestigioso concorso di auto d'epoca del Regno Unito.

Motor Trend 00:50 - 01:39

La nuova officina di Richard è finalmente aperta, ma con quasi un quarto di milione di euro di debito, l'attività deve iniziare a fruttare.

Motor Trend 01:40 - 02:34

Richard restaura una Delahaye del 1947 appartenuta al leggendario pilota Louis Chiron.

Motor Trend 02:35 - 03:29

Anthony deve occuparti della MGB da corsa e partecipa a un incontro per meccanici.

Motor Trend 03:30 - 03:49

Seguiamo gli strabilianti processi di produzione del caviale di alga Kelp, delle barche a vela di lusso, delle capsule dentali e dei motori più potenti.

Motor Trend 03:50 - 04:14

Seguiamo gli strabilianti processi di produzione delle ventiquattrore in cuoio, degli aerei agricoli, del whiskey al malto e delle frizioni per il drag racing.

Motor Trend 04:15 - 04:39

Seguiamo gli strabilianti processi di produzione delle rotaie, dell'acqua desalinizzata, delle sedie a rotelle da corsa e dei pavimenti in parquet.

Motor Trend 04:40 - 05:04

Seguiamo gli strabilianti processi di produzione dei simulatori di volo, della rilegatura dei libri, dei pomodori di serra e delle persiane a prova di uragano.

Motor Trend 05:05 - 05:34

Seguiamo gli strabilianti processi di produzione della salsa Worcester, del gioco delle bocce su prato e dei modellini di aerei telecomandati.

Motor Trend 05:35 - 05:59

Seguiamo gli strabilianti processi di produzione delle tubature, dell'attrezzatura da arrampicata su roccia, dei sellini in cuoio e delle auto sportive di lusso.

Motor Trend 06:00 - 06:19

Come si creano le tele più belle del mondo? Come viene preparato il tofu? E come si riescono ad ottenere 50 drink da una sola bottiglia di birra?

Motor Trend 06:20 - 06:44

Analizziamo la produzione del miele. Inoltre, come si fa a costruire un triciclo in grado di trasportare un'intera famiglia? E come si fa a fermare un proiettile con una lastra di ceramica?

Motor Trend 06:45 - 07:09

Come si estraggono i minerali che servono per il pentolame di vetro? Come si mantiene in sicurezza il denaro nei distributori automatici? Poi, scopriamo come realizzare una Hypercar con strati di tessuto.

Motor Trend 07:10 - 07:39

Come viene prodotta l'acquavite? Come possono i canguri australiani aiutare i motociclisti negli incidenti? E come si fa a ripulire la sporcizia dalle pareti della Cattedrale di St Patrick a New York?

Motor Trend 09:15 - 10:54

Michael mostra un veicolo intrigante a Miss Morlock USA.

Motor Trend 10:55 - 12:34

I carri armati sono stati revisionati e anche gli ultimi dettagli sono stati completati.

Motor Trend 22:15 - 23:04

La squadra va alla ricerca di automobili parcheggiate in modo inappropriato a Las Vegas.