Sky Serie Maratone 00:50 - 01:45

S6 Ep15 L'occasione di perdonare - In risposta a una chiamata per un incendio in un'abitazione, le vite di Otis e Kidd sono messe in pericolo quando esplodono dei colpi d'arma da fuoco all'interno della casa.

Sky Serie Maratone 01:45 - 02:30

S6 Ep16 Il nuovo arrivato - Herrmann, insieme ai membri della squadra, deve fare i conti con l'infortunio di uno di loro e con il nuovo sostituto temporaneo.