Robin Hood - S3E20 - La fuga

Prima di una missione, Harald, il capo dei vichinghi, chiede alla figlia maggiore Liv di tenere d'occhio la minore, Solveig. Liv non è molto contenta di dover badare alla sorellina, così le due litigano e Solveig scappa di nascosto nella foresta. Lì incontra tre briganti, che hanno appena saccheggiato Nottingham. I malviventi decidono di rapirla e di chiedere il riscatto al capo vichingo. Nel frattempo, Liv, che si è resa conto dell'assenza della sorella, va a cercarla nella foresta e incontra Robin. I due decidono di unire le forze per trovare Solveig e catturare i briganti. Alla fine, grazie all'aiuto di Geri, riescono a fermare i malviventi e a riportare Solveig a casa.