Gino il Pollo perso nella rete - S1E34 - Pollution

Capo Colby attira Gino il Pollo in una trappola e lo convince a bere una pozione che lo renderà ancora più bello: ma la pozione trasforma Gino in un orribile pollinsetto che con la sua musica ipnotizza e rende schiavi gli X-Animals e li attira in un castello. Le immagini di Gino-pollinsetto che appicca il fuoco al castello sono trasmesse da Dextop e così anche la famiglia di Andrea è ipnotizzata dalla musica. Solo Andrea, che si era messo i tappi nelle orecchie per poter studiare, non cade in balia della musica e può così liberare il suo amico dagli effetti della pozione, interrompendo la musica ipnotica che tiene prigionieri gli X-Animals e la sua famiglia