S6 Ep3 - Yukon Men: gli ultimi cacciatori

S6 Ep3 Punto di rottura - Tramandare ai figli le tradizioni dei nativi puo' trasformarsi in una vera e propria lezione di sopravvivenza. Nel frattempo, un abitante del luogo scopre che i suoi territori sono stati invasi.