S5 Ep2 - Yukon Men: gli ultimi cacciatori

S5 Ep2 Vita dalle ceneri - Dopo i terribili incendi, gli abitanti del villaggio devono adattarsi al nuovo paesaggio. Due di loro partono per un nuovo viaggio, nella speranza di iniziare una nuova vita lungo il fiume Cosna.