S5 Ep11 - Ai confini della civilta'

S5 Ep11 Situazioni pericolose - Le famiglie e gli amici affrontano avversita' inaspettate mentre l'urgente missione di salvataggio di Otto e Charlotte nelle acque di Halibut Cove porta a pericolose situazioni.