S1 Ep6 - Yukon Men: gli ultimi cacciatori

S1 Ep6 Il trasloco - E' arrivata la primavera e Joey e' pronto a spostare la sua nuova casa attraverso la citta' prima che venga demolita. Charlie da' la caccia ad un orso bruno che sta minacciando il villaggio.