Discovery 00:35 - 01:25

S3 Ep18 Allerta rossa - Un'unita' cinofila individua un sospettato armato in Oklahoma. In Texas, gli agenti di polizia intervengono quando una coppia cade in un lago ghiacciato.

Discovery 01:25 - 02:15

S6 Ep6 Elettricita' - I giorni bui si avvicinano. Chris e Jessi usano l'ingegno Yukon per illuminare il fiume Cosna, Stan sistema le trappole con la sua squadra di cani, ma gli animali hanno altri piani.