Nick Jr +1 00:10 - 00:25

S1 Ep13 Milady e il maestro di Miao-fu - Polpetta e' il bersaglio per gli scherzetti di Blister e Scab, gli aiutanti dispettosi di Boss. Per aiutarlo, Milady gli presenta Cato, il suo maestro di Miao-Fu!

Nick Jr +1 00:25 - 00:40

S1 Ep14 Il circo di Milky e Chock - Cosa c'e' di meglio di un circo e di un gatto clown che riesce a sparire e riapparire magicamente? Boss, Blister e Scab cercano di attirarlo nella loro squadra!

Nick Jr +1 00:40 - 00:50

S1 Ep15 Missione dogsitter - I cuccioli Zoe e Bucky non fanno che litigare e farsi dispetti e la loro mamma Sandy non ne puo' piu'! I Buffycats si offrono di fare da dog sitter ai due cagnolini.

Nick Jr +1 00:50 - 01:05

S1 Ep16 La mossa segreta di Polpetta - Nonna Pina e' disperata: ha perso il suo ciondolo portafortuna vicino al fiume! I Buffycats corrono a cercarlo.

Nick Jr +1 01:05 - 01:15

S1 Ep17 Missione sottomarina - E' il compleanno di Nonna Pina, ma i Buffycats lo avevano dimenticato! Devono trovarle un regalo gattastico, e Polpetta ha un'idea: lo cercheranno in fondo al mare!

Nick Jr +1 01:15 - 01:30

S1 Ep18 Piperita, la gatta chef - Piperita e' una gatta che sogna di diventare una grande chef come il suo padrone, Alfredo.

Nick Jr +1 01:30 - 01:40

S1 Ep19 Snobine, la gattina snob - Nel quartiere e' arrivata una nuova gattina, Snobine, elegante ma un po' altezzosa. Gas, il gatto puzzolone, si prende una cotta per lei, ma non sa come conquistarla.

Nick Jr +1 01:40 - 01:55

S1 Ep20 Quattro gatti e un cammello - Winston ha deciso: Kataly, un cucciolo di cammello che corre velocissimo bevendo aranciata, sara' suo. I Buffycats, pero', faranno di tutto per aiutare Kataly!

Nick Jr +1 01:55 - 02:05

S1 Ep21 Pilou detective - Pilou si diverte a giocare alla detective e non vede l'ora di trovare un mistero misterioso su cui indagare!