DMAX 00:50 - 01:45

Esplosione devastante - Un SUV finisce in una casa e provoca una devastante esplosione. Inoltre, la denuncia di un furto di un'automobile scatena un'aggressione brutale su un agente.

DMAX 01:45 - 02:40

Sorpresa - In Georgia, gli agenti di polizia rispondono a una chiamata per un'emergenza medica. Ma quando arrivano sul posto, subiscono un'imboscata da un uomo armato.