Discovery +1 00:35 - 01:30

S2 Ep10 Rischio in volo - In Georgia, un presunto spacciatore tenta di lottare fino alla fine. In Ohio, gli agenti di polizia temono per le loro vite quando affrontano un uomo armato.

Discovery +1 01:30 - 02:25

S1 Ep10 Sotto assedio - Durante la vigilia di Capodanno, una lite domestica finisce in tragedia quando due poliziotti sono alle prese con un uomo armato. In Iowa, un inseguimento termina male.