Real Time HD 00:20 - 01:15

S9 Ep11 Fuori controllo - Un giocatore di golf in stato di incoscienza ha bisogno di un'operazione urgente, ma il chirurgo e' rimasto con l'auto in panne. Tre adulti quasi nudi creano il caos al pronto soccorso.

Real Time HD 01:15 - 02:10

S9 Ep12 Il playboy - Un anziano playboy arriva al pronto soccorso con una lieve ferita che si trasforma in qualcosa di grave. Un salutista fanatico, che si nutre solo di succhi, finisce in coma.