Sky Investigation 00:00 - 00:55

S5 Ep1 Il burattinaio - Balthazar, sospettato di omicidio, e' nascosto a Marrakech; Camille, Delgado e Olivia sono sospesi. Ma un bizzarro omicidio riporta tutti in azione.

Sky Investigation 00:55 - 01:50

S5 Ep2 Influenzati - Mentre e' agli arresti domiciliari, Balthazar vede il suo giovane vicino con una maschera da papera. Proprio quando a Parigi un killer mascherato ha ucciso tre persone.

Sky Investigation 01:50 - 02:05

Tutti i retroscena della serie che ha come protagonista Vincenzo Palmieri, un ispettore di polizia erede spirituale del commissario Rizzo reso immortale da Bud Spencer.