S1 Ep1 - Candice Renoir

S1 Ep1 Dieci anni dopo - Candice Renoir, divorziata e madre di quattro figli, e' assegnata al ruolo di Comandante della Squadra Omicidi di Sete, dopo 10 anni di assenza dal lavoro. Non e' accolta bene.