S1 Ep5 - Delitti in Paradiso
S1 Ep5 Assassinio in alto mare - Durante il trasporto da una prigione a un'altra, un criminale viene accoltellato. Non si capisce come, dato che in quel momento l'uomo era ammanettato a Poole.
Rai 1 - 21:30
Rai 2 - 21:20
Rai 3 - 21:25