Il mondo dall'alto

Montana: Dalla città di Missoula alla Hungry Horse Dam Il viaggio inizia nella città dove ha sede la principale università pubblica dello stato, per poi dirigersi verso Flathead. Quest'area è un rifugio per i bisonti, una specie che fino a poco tempo prima era minacciata.