Creature grandi e piccole: Un veterinario di provincia

James prende una decisione importante sul suo futuro a Darrowby. Tristan pianifica i suoi prossimi passi, ma dopo aver incontrato un estraneo inaspettato e aver assistito all'incidente del cane della signora Donovan, Tristan impara una lezione.