Tropiques criminels

Un nuovo inizio Gaëlle è di ritorno dopo cinque mesi trascorsi in mare e ritrova Melissa. Il loro primo caso riguarda l'inchiesta sulla morte di una donna, il cui corpo è stato trovato mentre galleggiava nella piscina di un grande albergo.