Le avventure di Paddington

Paddington e l'ospite a sorpresa; Paddington festeggia l'Hanukkah Jonathan e Judy aiutano un ospite speciale di Paddington ad arrivare a Londra. Durante l'ultima sera di Hanukkah il candelabro del signor Gruber si rompe prima che possa accendere l'ultima candela.