Chicago Fire

Ora del bar Un visitatore a sorpresa dal passato di Novak si unisce ad Ambo per un giro notturno. Herrmann deve affrontare una montagna di registri di addestramento e rapporti sugli incidenti del Capo. Violet coglie Carver in una bugia.