Di padre in figlia - S1E2

1973: Sofia e Antonio hanno 16 anni, ascoltano musica psichedelica e sognano di fuggire, ma Giovanni ha già imprigionato il figlio nel ruolo di erede dell'attività di famiglia. Nel frattempo, a Bassano, in un gruppo di emigrati italiani di ritorno, arriva Jorge, vecchia fiamma di Franca.