Rookie Blue S2E10 - I migliori propositi

Un bambino viene rapito durante un compleanno e il rapitore spara ad un animatore vestito da pollo. Nella ricerca del rapitore, Sam e Andy si imbattono in un incidente di cui è vittima una donna, che è rimasta bloccata nella sua auto con alcune ferite piuttosto gravi...