Rookie Blue S1E11 - Servire o proteggere

McNally e Swarek aiutano ad indagare sull'omicidio di un sospetto assassino stupratore. Trovano però delle prove che indicano come colpevole il padre di McNally, quindi gli agenti si mettono alla ricerca di prove che evidenzino la sua innocenza. Il padre di McNally viene scagionato quando la moglie del morto confessa la sua colpevolezza per l'omicidio...