Faster Than Fear S1E1 - Demoni

Sunny, commissario della polizia investigativa di Magdeburgo rientra in servizio dopo essersi presa cinque settimane di malattia. Nessuno sa il motivo ma dato che nell'ultimo intervento si era bloccata durante un'azione, ora che è tornata i suoi superiori decidono che il suo rientro in servizio deve essere accompagnato da delle sedute con una psicologa. Nel frattempo Sunny e la squadra sono sulle tracce di Haffner, un pluriomicida e stupratore appena evaso.