Otto ore non sono un giorno - S1E5 - Irmgard e Rolf

La fabbrica viene spostata in un'altra zona della città, così Jochen riesce a convincere il padre a scambiarsi le case. Irmgard e Rolf si mettono insieme e sono ospitati da Jochen e Marion. Monika si ritrova incastrata in una storia di speculazioni ma viene salvata dalla scaltra nonna.