The Rookie S1E1 - Ricominciare

Dopo aver sventato una rapina in banca, John Nolan si reca al dipartimento per il suo primo giorno di lavoro alla Polizia di Los Angeles. Con lui altre due reclute. Il Sergente Grey assegna i rispettivi agenti istruttori. Comincia quindi l'addestramento...