Rimozione forzata: Las Vegas - Ammutinamento
Elmer discute con il suo capo. Nick deve vedersela con un cliente arrabbiato.
Rai 1 - 21:30
Rai 2 - 21:20
Rai 3 - 21:20