New School - Il grande Talent Show
Nick aiuta Rudy a partecipare al talent show della scuola, doppiando la sua voce ai provini e durante lo spettacolo, ma alla fine il loro trucco viene scoperto.
Rai 1 - 21:30
Rai 2 - 21:20
Rai 3 - 21:15