Banco dei pugni - Oro nel mirino
Les porta Ashley e Seth nel vecchio negozio dei pegni del nonno, nel centro di Detroit. Qui, Les ricorda una spaventosa rapina a mano armata e una sparatoria a cui lui stesso ha assistito.
Rai 1 - 21:30
Rai 2 - 21:20
Rai 3 - 21:25