S1 Ep3 - California Fire
S1 Ep3 Montagna di fuoco - In Sierra Nevada, alcuni campeggiatori intrappolati tra le fiamme devono essere soccorsi. Le squadre poi tentano di salvare centinaia di abitazioni nella Valley.
Rai 1 - 21:30
Rai 2 - 21:20
Rai 3 - 21:25