S1 Ep2 - California Fire
S1 Ep2 In azione - A Monterey, i fulmini provocano due incendi. Il caposquadra Campbell e' alle prese con un incendio, mentre a 10 miglia di distanza e' necessario effettuare un'evacuazione.
Rai 1 - 21:30
Rai 2 - 21:20
Rai 3 - 21:25