S1 Ep40 - Tara Duncan
S1 Ep.40 L'automobile - Cal cerca di modificare una vasca da bagno volante per trasformarla in un nuovo mezzo di trasporto, ma fallisce. Allora Tara gli parla delle auto che ci sono sulla Terra.
Rai 2 - 21:20
Rai 3 - 21:20
Rete 4 - 21:30