S4 Ep15 - Everybody hates Chris
S4 Ep15 Tutti odiano il pugilato - L'allenatore Thurman assiste al bullismo di Chris da parte di Caruso e suggerisce a Chris di imparare a boxare per difendersi.
Rai 1 - 21:30
Rai 2 - 21:20
Rai 3 - 21:25