S14 Ep2 - Sam Il Pompiere
S14 Ep2 - Raggi laser ad alta potenza - Norman cerca di proteggere Pontypandy dall'attacco degli uomini lunari brandendo dei cetriolini, ma appicchera' un incendio al garage di Joe.
Rai 1 - 21:05
Rai 2 - 21:20
Rai 3 - 21:20