Orizzonti Pokemon

Ritornati a Los Tazones, Liko, Roy e Dot incontrano Oranzio, Brassius e Alex, intenti a prepararsi per l’imminente festival delle arti. Roy freme per iniziare il suo test attitudinale contro Brassius, ma il Capopalestra è troppo impegnato, così Roy intanto sfida Nemi. Dopo la sconfitta di Roy, Brassius gli comunica che non è pronto per il test, così i giovani Allenatori si mettono a creare lorodelle opere d’arte. Il procQuessto porta Roy a capire ciò che durante la lotta aveva trascurato, e Brassius finalmente accetta la sfida. Riusciranno Roy e Fuecoco a usare con successo la Tteracristallizzazione per superare il test? S2 Ep.3 - Riaplendi, bagliore delle fiamme e dell'arte!