12-02-2019
21:05 - 21:49

The Rookie - Corso accelerato

Nolan affronta le conseguenze di un inseguimento costato caro al dipartimento e il suo istruttore lo esorta ad abbandonare gli schemi della vita da civile. Nel frattempo Jackson West, dopo il fallimento dell'ultima missione, deve dimostrare all'agente Lopez di essere in grado di reagire prontamente ad un attacco, mentre Lucy Chen viene temporaneamente affidata ad un altro partner in attesa della guarigione di Bradford.