44 gatti - S1E38 - Il monopattino di Pilou

È il compleanno di Pilou, e i Buffycats la sorprendono con un regalo: un monopattino! Pilou è entusiasta, ma non appena ci sale, cade… Per fortuna il suo amico Terry è felice di insegnare a Pilou come andare sul monopattino! Mentre Pilou sta imparando, però, i Buffycats vengono catturati dagli accalappia gatti! Riuscirà Pilou a salvare i suoi amici mici?