Robin Hood - S3E10 - Il rapimento

Re Riccardo viene informato con un messaggio che suo fratello, il principe Giovanni, è stato rapito e che Robin, solo e disarmato, dovrà consegnare il riscatto. Robin, cosciente che si tratta di una trappola, si presenta sul luogo della consegna con delle armi nascoste, senza sapere, però, di essere stato seguito da Harald, il capo dei Vichinghi, che attacca i banditi facendo scoprire Robin. Il piano, che è tutta una messa in scena orchestrata dal principe Giovanni, si ritorce contro lo stesso, che finisce così per essere preso davvero in ostaggio. Robin e Harald, trovando un compromesso tra l'astuzia di uno e la violenza dell'altro, riescono tuttavia a salvarlo.