Britannia S1E2 - Episodio 2

Aulo Plauzio interroga un bambino celtico per capire qualcosa di più sull'ordine dei druidi. Lo lascia poi libero da sua madre, ma dà anche l'ordine che i prigionieri Cantiaci vengano crocifissi tutti. Kerra si reca di nascosto all'accampamento romano per discutere con Plazio. L'uomo si dimostra disposto ad ascoltare le sue richieste, ed infine acconsente a far cessare le crocifissioni a patto che suo padre Pellenor apra ad un dialogo con i Romani. Lungo la via del ritorno la principessa viene attaccata in un'imboscata dei Regnensi, ma viene aiutata da Lindon, un guerriero celtico che la stava pedinando di nascosto.