9-1-1

Fobia della paura Athena indaga su una rapina in una stazione di servizio che prende una svolta inaspettata quando la presunta vittima cambia le carte in tavola con il suo aggressore. Nel frattempo, Bobby e la 126 accorrono per soccorrere un sub alle prime armi.